GRANDES NOVELISTAS - CASSIANO GABUS MENDES

CASSIANO GABUS MENDES  - UM AUTOR QUE FALAVA A LINGUAGEM DO POVO

Cassiano Gabus Mendes  nasceu em São Paulo no dia 29 de julho de 1927. Filho do radialista Otávio Gabus Mendes , iniciou sua carreira no rádio e  foi  um pioneiro da televisão no Brasil.

Profissional de grande versatilidade, foi sonoplasta, contra-regra, locutor, ator, roteirista, diretor, produtor de shows, teleteatros e musicais e autor de telenovelas.  Foi o primeiro diretor artístico da televisão brasileira, comandando a TV Tupi por mais de uma década, quando criou programas importantes como TV de Vanguarda e Alô Doçura. No ano de 1967, em rápida passagem pela TV Excélsior, criou o programa Os Galãs Atacam de Madrugada.  Em 1968, de volta à TV Tupi, revolucionou o perfil da telenovela brasileira quando criou o roteiro de Beto Rockfeller, confiando a escrita ao autor de teatro Bráulio Pedroso, a direção a Lima Duarte e a personagem principal a Luis Gustavo.

Em 1976 foi contratado pela TV Globo como autor de telenovelas, estreando com Anjo Mau, um enorme sucesso. Curiosamente, o criador de Beto Rockfeller, em suas primeiras novelas na TV Globo optou por histórias sentimentais que, embora tenham caído no gosto popular, desagradaram aos críticos, que viam em suas tramas velhos clichês. Essa opinião mudou nos anos 1980 com Brega & Chique (1987) e Que Rei Sou Eu (1989), duas novelas antológicas.

Entre seus grandes sucessos estão ainda as novelas Locomotivas (1977), Te Contei? (1978), Marron Glacê (1979/1980), Elas por Elas (1982) e  Ti Ti Ti (1985/86), todas para o horário das 7. Para o horário nobre da TV Globo escreveu as novelas  Champagne  (1983/84) e Meu Bem, Meu Mal  (1990/91).

As tramas de Cassiano Gabus Mendes  continham quase sempre elementos irônicos, sem pseudo intelectualismo, com tramas simples, no estilo sátira de costumes e seus protagonistas raramente primavam pela excelência de caráter, vide a babá ambiciosa de Anjo mau, a modelo oportunista de Plumas e Paetês,  o picareta Mário Fofoca de Te Contei?, a rainha corrupta de Que Rei Sou Eu, as falsas amigas de Elas Por Elas, a ambiciosa viúva de Meu Bem Meu Mal,  os costureiros vigaristas de Ti ti ti e por aí afora.

Em 1997, a novela Anjo Mau foi adaptada por Maria Adelaide Amaral com colaboração de Vincent Villari. A mesma dupla adaptou em 2010 a novela Ti Ti Ti, incluindo na mesma, a trama da novela Plumas e Paetês, também de Cassiano Gabus Mendes.

Várias das novelas de Cassiano Gabus Mendes para a TV Globo foram regravadas  no Chile: Ángel Malo (1986 - remake de Anjo Mau),  Bellas y Audaces (1988 - remake de Locomotivas), ¿Te Conté? (1990 - remake de Te Contei?), Ellas por Ellas (1991 - remake de Elas por Elas), Fácil de Amar (1992 - remake de Plumas e Paetês),  Marrón Glacé (1993 - remake de Marron Glacê), Champaña (1994 - remake de Champagne),  Rompe Corazón (1994 - remake de Brega & Chique) e El Amor Está de Moda (1995 - remake de Ti Ti Ti). Em 2011, A Rede Televisa, do México,  também gravou um remake de Te Contei?, sob o título de Ni Contigo Ni  Sin Ti.

Cassiano Gabus Mendes foi casado com Helenita Sánches (irmã do ator Luís Gustavo), com quem  teve dois filhos: Cássio e Tato Gabus Mendes ambos atores. Morreu em  São Paulo no dia  18 de agosto de 1993, aos 66 anos de idade, vítima de um infarto do miocárdio. 

Num de seus depoimentos ele disse: “O mais importante para mim é usar uma linguagem que se identifique com o povo, a linguagem do povo”. Objetivo plenamente atingido!

Aqui um pouco da trajetória desse pioneiro que tanto fez pela televisão brasileira.

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  

Cassiano Gabus Mendes  com Lia de Aguiar no TV de Vanguarda (TV Tupi) 

José Parisi, Maria Cecília, Lima Duarte e Dionísio Azevedo ensaiando a peça O Julgamento de João Ninguém com Cassiano Gabus Mendes (TV Tupi, 1952)

 

Alô Doçura (TV Tupi, 1953/64), série escrita por Cassiano Gabus Mendes, protagonizada por Eva Wilma e John Herbert. Dez anos no ar.

Eva Wilma e John Herbert - Alô Doçura  

Eva Wilma e John Herbert - Alô Doçura  

Eva Wilma e John Herbert - Alô Doçura  

Eva Wilma e John Herbert - Alô Doçura  

Eva Wilma e John Herbert - Alô Doçura  

Cassiano Gabus Mendes com Eva Wilma e John Herbert, os astros de Alô Doçura  

O Amor Tem Cara de Mulher (TV Tupi, 1966), novela de Cassiano Gabus Mendes, adaptada do original argentino de Nenê Castellar. Aracy Balabanian, Cleyde Yáconis, Eva Wilma e Vida Alves eram as protagonistas.

Cleyde Yáconis, Aracy Balabanian, Eva Wilma e Vida Alves em  O Amor Tem Cara de Mulher.

 Aracy Balabanian em O Amor Tem Cara de Mulher.

O Amor Tem Cara de Mulher -Anúncio 

Os Galãs Atacam de Madrugada (TV Excélsior, 1967), programa produzido e dirigido por Cassiano Gabus Mendes, com Fúlvio Stefanini, Hélio Souto, Carlos Zara e Tarcísio Meira

Beto Rockfeller (TV Tupi, 1968/69), novela escrita por Bráulio Pedroso, a partir de uma sinopse de Cassiano Gabus Mendes,  direção de Lima Duarte, com Luis Gustavo e Plínio Marcos

 Maria Della Costa e Walter Forster em Beto Rockfeller

Anjo Mau (TV Globo, 1976), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção de Régis Cardoso

  Suzana Vieira, José Wilker e Renée de Vielmond , os protagonistas de Anjo Mau

Suzana Vieira, José Wilker e Renée de Vielmond em Anjo Mau

Luis Gustavo teve papel de destaque em Anjo Mau. Vera Gimenez era uma das belas do elenco

Osmar Prado e Pepita Rodrigues fizeram grande sucesso em Anjo Mau

Suzana Vieira interpretou a ambiciosa babá Nice, o Anjo Mau, que não mede esforços para se casar com o patrão. Vanda Lacerda interpretou a mãe da moça.

Suzana Vieira e Renée de Vielmond numa cena de Anjo Mau

Rosita Tomaz Lopes e Ilka Soares foram duas socialites em Anjo Mau

 Toda a beleza de Renée de Vielmond em Anjo Mau

Mário Gomes sedimentou sua carreira de galã em Anjo Mau

A talentosa Vanda Lacerda em Anjo Mau

 Anjo Mau reuniu um time de belas estrelas, entre elas Renée de Vielmond, Ilka Soares, Vera Gimenez e Pepita Rodrigues

Osmar Prado e Pepita Rodrigues roubaram a cena em Anjo Mau

Suzana Vieira, a protagonista absoluta de Anjo Mau

Locomotivas (TV Globo, 1977),  novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção de Régis Cardoso

  Eva Todor foi Kiki Blanche a personagem principal deLocomotivas 

Aracy Balabanian e Walmor Chagas eram o principal casal romântico de Locomotivas  

Locomotivas reuniu em seu elenco Lucélia Santos, Aracy Balabanian, Maria Cristina Nunes, Tereza Sodré e Thais de Andrade.

Lucélia Santos e Tony Correia foi outro casal romântico que caiu no agrado popular em Locomotivas  

Aracy Balabanian e Lucélia Santos, as irmãs que eram mãe e filha em Locomotivas 

Dênis Carvalho interpretou um rapaz superprotegido pela mãe que se envolve com três mulheres, vividas por Elizangela, Ilka Soares e Thais de Andrade em  Locomotivas  

Em Locomotivas  Eva Todor, Aracy Balabanian e Carmem Silva representavam três gerações de uma família onde as mulheres davam o tom.

Aracy Balabanian e Walmor Chagas em Locomotivas  

Ilka Soares e Dênis Carvalho era outro casal romântico de Locomotivas  

Ilka Soares, Tereza Sodré, Lucélia Santos, Aracy Balabanian, Eva Todor, Elizangela, Thais de Andrade e Maria Cristina Nunes, as Locomotivas  

Te Contei? (TV Globo, 1978), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Régis Cardoso 

Vanda Stefãnia, Luis Gustavo e Maria Cláudia eram o principal triângulo amoroso de Te Contei?  

Outro triângulo amoroso de Te Contei? reunia os atores Suzana Vieira, Dênis Carvalho e Ester Góes

Maria Della Costa e Hélio Souto tiveram papéis de grande destaque em Te Contei?  

Tereza Sodré e Ricardo Blat formavam um dos casais romãnticos de Te Contei?  

Maria Della Costa, Mauro Mendonça e Ilka Soares brilharam em Te Contei?  

Eva Todor garantiu momentos de humor em Te Contei? Tereza Sodré era outro destaque. 

Suzana Vieira, Dênis Carvalho e Ester Góes em Te Contei?  

Marrom Glacê (TV Globo, 1979/80), novela original de Cassiano Gabus Mendes,  direção geral de Gonzaga Blota

Paulo Figueuredo, João Carlos Barroso, Ricardo Llat e Lima Duarte eram os garçons do Buffet onde se desenrolava a história de Marrom Glacê

Yara Cortes era Madame Clô, proprietária do Buffet e personagem central da trama de Marrom Glacê. João Carlos Barroso era um dos garçons.

Paulo Figueuredo e Sura Berditcheviski viveram o principal par romântico de Marrom Glacê

Lima Duarte e Tereza Rachel também formaram par romãntico em Marrom Glacê

Yara Cortes, a protagonista de Marrom Glacê

 Ricardo Blat e João Carlos Barroso em Marrom Glacê

Lima Duarte era um solitário garçon, mimado pelas tias interpretadas por Ema D´Ávila e Dirce Migliaccio em Marrom Glacê

Louise Cardoso, Yara Cortes, Jorge Botelho e Sura Berditcheviski em Marrom Glacê

Tereza Rachel em  Marrom Glacê viveu a personagem Lola

Plumas e Paetês (TV Globo, 1980/81), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Gonzaga Blota e Reynaldo Boury. Na reta final, o autor sofreu um infarto e foi substituido por Silvio de Abreu, que escreveu os 40 capítulos finais da trama

Elizabeth Savalla, José Wilker e Maria Cláudia foram os protagonistas de Plumas e Paetês

Eva Wilma e Paulo Goulart tiveram papéis de grande destaque em Plumas e Paetês

Elizabeth Savalla e Cláudio Marzo viveram um complicado caso de amor em  Plumas e Paetês

Em Plumas e Paetês, Elizabeth Savalla interpretou uma modelo oportunista que se faz passar pela viúva de um dos filhos de uma rica família e se envolve com o cunhado, vivido por Cláudio Marzo. José Lewgoy era o patriarca da família.

Elas Por Elas (TV Globo, 1982), novela original de Cassiano Gabus Mendes, em ótima forma, direção geral de Paulo Ubiratan

Sandra Bréa, Mila Moreira, Joana Fomm, Aracy Balabanian, Maria Helena Dias e Ester Góes eram as amigas de colégio, envolvidas num misterioso acontecimento do passado em Elas por Elas

Em Elas Por Elas, Luis Gustavo interpretou o atrapalhado detetive particular Mário Cury, contratado por Márcia (Eva Wilma), para descobrir quem é a mulher que estava com seu falecido marido quando este morreu num quarto de motel.  

Aracy Balabanian interpretou Helena, uma mulher egoísta e possessiva que faz tudo para atrapalhar o namoro do filho Gil (Lauro Corona) com Miriam (Tassia Camargo) em Elas Por Elas

O grande destaque de Elas Por Elas foi o atrapalhado detetive Mário Fofoca, interpretado com grande categoria por Luis Gustavo.

Champagne (TV Globo, 1983/84), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Paulo Ubiratan

Tony Ramos e Irene Ravache em Champagne

Carla Camuratti, Antônio Fagundes e Irene Ravache em Champagne

Carla camuratti e Nuno Leal Maia em Champagne

Carla Camuratti, Antônio Fagundes e Irene Ravache em Champagne

Isabel Ribeiro, Carlos Augusto Strazzer e Maria Isabel de Lizandra em Champagne

Ti Ti Ti (TV Globo, 1985/86), novela original de Cassiano Gabus Mendes,  direção geral de Wolf Maya

Luis Gustavo e Reginaldo Farias, os protagonistas de Ti Ti Ti

Luis Gustavo e Marieta Severo em Ti Ti Ti

Luis Gustavo, Marieta Severo e Cassio Gabus Mendes em Ti Ti Ti

Aracy Balabanian, Luis Gustavo e Cassio Gabus Mendes em Ti Ti Ti

Brega & Chique (TV Globo, 1987), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Jorge Ferrnando

Glória Menezes e Marília Pêra, as protagonistas de  Brega & Chique

Célia Biar e Marília Pêra em Brega & Chique

Patricia Travassos e Cassio Gabus Mendes fizeram grande sucesso em  Brega & Chique

 Marília Pêra, Raul Cortez e Glória Menezes,  grandes atuações em  Brega & Chique

Que Rei Sou Eu? (TV Globo, 1989), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Jorge Fernando

Tato Gabus Mendes e Tereza Rachel, o rei usurpador e a rainha corrupta do reino de Avillan, o ficticio reinado onde se passava a história de Que Rei Sou Eu?

Giulia Gam e Edson Celulari, os plebeus. No final ele descobre que é o verdadeiro Rei de Avillan em Que Rei Sou Eu?

Tereza Rachel criou uma inesquecível e insuperável Rainha Valentine. Stênio Garcia era Corcoran, o bobo da corte, em Que Rei Sou Eu?

O sinistro Ravengar, conselheiro da rainha, vivido por Antônio Abujamra foi um dos grandes destaques de Que Rei Sou Eu?

Edson Celulari e Natália do Valle em Que Rei Sou Eu?

Marieta Severo, Daniel Filho e Marcelo Picchi numa cena de Que Rei Sou Eu?

a irreverente Dercy Gonçalves interpretou a Rainha mãe de Tereza Rachel em Que Rei Sou Eu?

Edson Celulari, Ítala Nandi, Paulo César Grande e Cinira Camargo integraram o grande elenco de Que Rei Sou Eu?

Carlos Augusto Strazzer, Osvaldo Loureiro, John Herbert e Jorge Dória também integraram o fabuloso elenco de Que Rei Sou Eu?

Aracy Balabanian, Tato Gabus Mendes, Ednei Giovenazzi e Vera Holtz numa cena de Que Rei Sou Eu?

Edson Celulari e Ítala Nandi em Que Rei Sou Eu?

Edson Celulari e Aracy Balabanian em Que Rei Sou Eu?

Meu Bem, Meu Mau (TV Globo, 1990/91), novela original de Cassiano Gabus Mendes, direção geral de Paulo Ubiratan e Reynaldo Boury

José Mayer e Silvia Pfeifer em Meu Bem, Meu Mal 

Thales Pan Chacon e Yoná Magalhães em Meu Bem, Meu Mal 

José Mayer e Adriana Esteves em Meu Bem, Meu Mal 

Marcos Paulo e Lima Duarte em Meu Bem, Meu Mal 

 Lima Duarte e Herson Capri em Meu Bem, Meu Mal 

Yoná Magalhães, Thales Pan Chacon, Marcos Paulo e Silvia Pfeifer em Meu Bem, Meu Mal 

Lima Duarte e Zilda Cardoso em Meu Bem, Meu Mal 

O Mapa da Mina (TV Globo, 1993), última novela de Cassiano Gabus Mendes,  com colaboração de Maria Adelaide Amaral, direção  geral de Denise Saraceni

Malu Máder em O Mapa da Mina 

Cassio Gabus Mendes e Carla Marins em O Mapa da Mina 

Fernanda Montenegro e Luis Gustavo em O Mapa da Mina 

Anjo Mau (TV Globo, 1997), remake da novela original de Cassiano Gabus Mendes, adaptada por Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari, direção de Denise Saraceni

Kadu Moliterno e Glória Pires protagonizaram o remake de Anjo Mau 

Tais Araújo e Leonardo Brício no remake de Anjo Mau

Kadu Moliterno José Lewgoy e Leonardo Brício no remake de Anjo Mau

Ti Ti Ti (TV Globo, 2010), remake das novelas Ti Ti Ti e Plumas & Paetês, originais de Cassiano Gabus Mendes, com adaptação de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari, direção geral  de Jorge Fernando

                                     

Murilo Benício e Alexandre Borges protagonizaram a segunda versão de Ti Ti Ti

Murilo Benício, Malu Máder, Alexandre Borges e Cláudia Raia na segunda versão de Ti Ti Ti

 

A Herdeira - TV de Vanguarda

Fotos - acervo de Orias Elias - revistas Amiga (Bloch Editores), Contigo (Editora Abril), Sétimo Céu (Bloch Editores), Romântica (Editora Vecchi), Melodias  (Editora APA), Manchete (Bloch Editores), Cartaz (Rio Gráfica e Editora SA), Intervalo (Editora Abril), O Cruzeiro, Jornais Diário de São Paulo, Folha de São Paulo, Imprensa Oficial, Blog TUDO ISSO É TV (Césio Gaudereto), site TV Globo, Site Canal Viva, Cedoc (TV Globo), sites diversos da Internet