 |
Renato Borghi
|
Renato de Castro Borghi
nasceu no bairro da Tijuca, no Rio de Janeiro, no dia 30 de março de 1937. Foi
no Rio que o menino Renato se encantou pelo teatro, levado pelos avós maternos
para assistir aos espetáculos de Teatro de Revista na Praça Tiradentes e aos
espetáculos da Cinelândia, onde se destacavam Dulcina de Moraes, Jaime Costa,
Eva Todor, Procópio Ferreira e Alda Garrido. Foi também, ainda menino, que
Borghi ouviu e se apaixonou pela voz de Dalva de Oliveira, através dos LPs
comprados por sua mãe, que tocava piano e incentivada o garoto a acompanhá-la
cantando sambas e marchinhas.
Em 1955, a família Borghi mudou-se
para são Paulo, onde o jovem foi estudar Direito na Faculdade de Direito do Largo
São Francisco. Em São Paulo, o jovem Renato foi apresentado ao TBC (Teatro
Brasileiro de Comédia) e seus espetáculos grandiosos, em textos dos maiores
dramaturgos nacionais e internacionais. Encantou-se então por Cacilda Becker, a
primeira atriz da Companhia e passou a assistir inúmeras vezes aos espetáculos
por ela protagonizados. Outro fenômeno nessa fase de sua vida foi o Teatro de
Arena, que encenava textos de Gianfrancesco Guarnieri, Vianinha e Chico de
Assis, com direção de Augusto Boal. Esse universo teatral encantava o jovem Renato,
mas inicialmente seu contato com a arte era a música e foi como cantor que ele
deu início à sua caminhada pelo mundo artístico.
Mas quis o destino que sua
trajetória virasse a esquina em direção à atuação quando sua preparadora de
voz, Alice Pincherle, mãe da atriz Nydia Lícia, o indicou para um teste com o
genro, Sérgio Cardoso, para uma substituição no elenco da peça Chá e Simpatia que cumpriria temporada
no Rio de Janeiro. Aprovado com louvor, estreou profissionalmente, em 1958, como
protagonista da peça e a carreira de cantor foi então deixada de lado.
Terminada a temporada de Chá e Simpatia e de volta a São Paulo e ao
curso de direito, juntou-se ao colega de faculdade José Celso Martinez Correa,
paulista de Araraquara, e juntos formaram um grupo de teatro amador, o Oficina,
ao qual se juntou a professora de inglês Etty Fraser e outros alunos, como Amir Haddad, que dirigiu a
peça A Incubadeira, pela escrita por
José Celso.
Avalizados pelo pai de Borghi, o
grupo alugou um espaço na Rua Jaceguai, no bairro Bela Vista e ali se formou a
sede do Oficina, cuja trajetória marcaria a história do teatro paulista, com
montagens antológicas de Pequenos Burgueses,
Galileu Galilei e Na Selva das
Cidades, de Bertold Brecht; Andorra, de Max Frisch e O Rei da Vela, de Oswald de Andrade, entre
outras.
Ao mesmo tempo em que o grupo se
projetava no cenário artístico nacional, alguns revezes se interporiam, a
exemplo de um inclemente incêndio na sede do grupo e o recrudescimento da
ditadura militar. Alguns atores também
se afastariam do grupo, marcadamente, os gaúchos Ítala Nandi e Fernando Peixoto.
Na vida pessoal do ator Renato Borghi, também modificações aconteciam. Casado
com a atriz Esther Góes e pai de um bebê, o universo cada vez mais radical de
ruptura do grupo, imposto por José Celso, levaram-no a questionar sua posição naquele
contexto.
Uma conturbada turnê do
repertório do grupo pelo norte e nordeste do país e uma malograda carreira da
peça Gracias Señor, que acabou
proibida pela censura, levou o grupo Oficina à montagem da peça As Três Irmãs de Tchekhov. Uma semana após a estreia da peça, na noite de
31 de dezembro de 1972, no intervalo do primeiro para o segundo ato, José Celso
fez um de seus tradicionais ‘happenings’, com batucada de candomblé e palavras
de ordem. A atriz Maria Fernanda e outros atores convidados da montagem ficaram
transtornados e Borghi, numa atitude limite, tirou o figurino e se retirou, definitivamente,
da peça e do grupo que ajudara a fundar.
Fora do Oficina, o casal Renato Borghi
e Esther Góes seguiu sua trajetória pelos palcos. Acolhidos por Beatriz Segall, sua parceira
no Oficina em algumas peças, e o marido dela, Maurício Segall, integraram o
elenco de Frank V, peça de Friedrich
Dürrenmatt. O espetáculo seguinte, uma coletânea de textos de Brecht,
intitulada O Que Mantém Um Homem Vivo,
ganharia elogios e prêmios. Ainda do mesmo autor, montaram Mahgonny, a Cidade dos Prazeres.
A etapa seguinte, chamada de
Teatro de Resistência, uniria Borghi ao casal Martha Overbeck-Othon Bastos em
espetáculos como Um Grito Parado no Ar,
Castro Alves Pede Passagem, Murro em Ponta de Faca, Pegue e Não Pague e Calabar.
Outros espetáculos, como Absurda Pessoa, Édipo Rei e Com a Pulga Atrás da Orelha, também
garantiram sucesso e prêmios ao ator, que em 1987 estrearia como dramaturgo,
escrevendo o texto do espetáculo A
Estrela Dalva, contando a vida da sua musa de infância Dalva de Oliveira.
Estrelada por Marília Pêra, a peça fez um estrondoso sucesso de público no Rio
de Janeiro e depois em São Paulo, com Sylvia Massari substituindo Marília. Em
seguida, um outro texto seu, O Lobo de
Ray-ban, protagonizado por Raul Cortez e Christiane Torloni, sob a direção
de José Possi Neto, seria outro grande sucesso de público e crítica.
Mas como nem tudo são flores, o
plano Collor e sua desastrada política econômica de confisco de dinheiro da
população, levaria o teatro a uma imensa crise e nesse redemoinho, os atores,
assim como a imensa população, viveriam dias de grandes dificuldades. Borghi
não foi exceção e aceitou atuar em espetáculos como convidado. Assim foi com Tamara, um espetáculo com ações isoladas
dentro de um casarão no bairro Campos Elíseos. Vieram em seguida Rancor
e Pentesiléias, dois espetáculos de
vanguarda, e depois dessas experiências, criou junto com Élcio Nogueira Seixas,
o Teatro Promíscuo.
Nessa nova fase vieram os
espetáculos Tio Vânia, O Jardim das Cerejeiras,
Timão de Atenas, algumas peças de Nelson Rodrigues e Molière, entre outras. Incansável Renato Borghi, já octogenário, subiu
ao palco para comemorar, em nova montagem, os 50 anos de O Rei da Vela e ainda uma vez, revisitar o universo de Brecht numa
excelente montagem intitulada O Que Nos Mantém
Vivos. No caso desse icônico ator do teatro brasileiro, é fácil responder a esta pergunta: um imenso amor ao palco! Aqui um pouco de sua trajetória.
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi |
 |
| Renato Borghi e José Celso Martinez Correa |
 |
| Renato Borghi e Hector Othon |
 |
| Renato Borghi e Elizeth Cardoso |
 |
| Renato Borghi e Fernando Peixoto |
TEATRO |
| Renato Borghi com Nydia Lícia na peça Chá e Simpatia |
.jpg) |
Renato Borghi com Nydia Lícia na peça Chá e Simpatia
|
 |
Renato Borghi com Nydia Lícia na peça Chá e Simpatia
|
.jpg) |
Renato Borghi com Raimundo Duprat na peça Chá e Simpatia
|
 |
| Renato Borghi com Etty Fraser na peça A Incubadeira |
 |
Renato Borghi com Liana Duval na peça A Incubadeira
|
.JPG) |
Renato Borghi com Maria Alice Almeida na peça A Incubadeira
|
.jpg) |
Renato Borghi na peça A Incubadeira
|
.JPG) |
| Renato Borghi com Rosamaria Murtinho na peça A Engrenagem |
 |
| Renato Borghi, Célia Helena, Moracy do Val e Etty Fraser na peça A Vida Impressa em Dólar |
.JPG) |
| Renato Borghi com Célia Helena na peça A Vida Impressa em Dólar |
 |
Renato Borghi com Eugênio Kusnet na peça A Vida Impressa em Dólar
|
 |
Ítala Nandi, Renato Borghi, Dirce Migliaccio e Fernando Peixoto na peça Quatro num Quarto
|
 |
| Renato Borghi e Fernando Peixoto na peça Quatro num Quarto |
 |
| Renato Borghi e Fernando Peixoto na peça Quatro num Quarto |
 |
| Ítala Nandi, Renato Borghi, Dirce Migliaccio e Fernando Peixoto na peça Quatro num Quarto |
.jpg) |
| Renato Borghi e Henriette Morineau na peça Todo Anjo é Terrível |
 |
Renato Borghi e Célia Helena na peça Todo Anjo é Terrível
|
 |
Renato Borghi e Henriette Morineau na peça Todo Anjo é Terrível
|
 |
Renato Borghi e Teresa Austregésilo u na peça Todo Anjo é Terrível
|
 |
Renato Borghi e Teresa Austregésilo u na peça Todo Anjo é Terrível
|
 |
Renato Borghi na peça Pequenos Burgueses
|
 |
| Renato Borghi na peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi e Liana Duval na peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi e Célia Helena na peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi com Liana Duval e Fernando Peixoto na peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi na peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi e o elenco da peça Pequenos Burgueses |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
.jpg) |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
.jpg) |
| Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler |
 |
| Renato Borghi e Miriam Mehler |
 |
| Renato Borghi na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Henriette Morineau na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Henriette Morineau na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Beatriz Segall na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Eugenio Kusnet na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Eugenio Kusnet na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi e Lineu Dias na peça Andorra |
 |
| Renato Borghi na peça O Rei da Vela |
 |
| Renato Borghi na peça O Rei da Vela |
 |
| Renato Borghi e Etty Fraser na peça O Rei da Vela |
 |
| Othon Bastos, Yolanda Cardoso e Renato Borghi na peça O Rei da Vela |
 |
Renato Borghi e Liana Duval na peça O Rei da Vela
|
 |
| Renato Borgh e Henriqueta Brieba na peça O Rei da Vela |
 |
Renato Borghi e Liana Duval na peça O Rei da Vela
|
 |
| Renato Borgih e Liana Duval na peça O Rei da Vela |
 |
Renato Borghi e Dina Sfat na peça O Rei da Vela
|
 |
Renato Borghi com Dirce Migliaccio na peça O Rei da Vela
|
 |
Renato Borghi e Chico Martins na peça O Rei da Vela
|
 |
Renato Borghi e Fernando Peixoto na peça O Rei da Vela
|
 |
Renato Borghi e Fernando Peixoto na peça O Rei da Vela
|
 |
Renato Borghi com Cláudio Correa e Castro e Fernando Peixoto na peça Galileu Galilei
|
 |
| Renato Borghi e Fernando Peixoto na peça Galileu Galilei |
 |
| Renato Borghi com Pedro Paulo Rangel e Fernando Peixoto na peça Galileu Galilei |
 |
| Renato Borghi na peça Galileu Galilei |
 |
Renato Borghi na peça Galileu Galilei
|
 |
Renato Borghi na peça Galileu Galilei
|
 |
Renato Borghi na peça Galileu Galilei
|
 |
Renato Borghi na peça Galileu Galilei
|
 |
| Renato Borghi e Othon Bastos na peça Na Selva das Cidades |
 |
Renato Borghi com Othon Bastos e Ítala Nandi na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi e Othon Bastos na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi e Othon Bastos na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi e Othon Bastos na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi com Othon Bastos e Ítala Nandi na peça Na Selva das Cidades
|
 |
Renato Borghi na peça Gracias Señor
|
.jpg) |
| Renato Borghi na peça Gracias Señor |
 |
| Renato Borghi com José Celso, Kate Hansen e Maria Fernanda em As Três Irmãs |
.JPG) |
| Renato Borghi e Analu Prestes na peça O Casamento do Pequeno Burguês |
 |
| Renato Borghi, Beatriz Segall, Sérgio Mamberti, Esther Góes e José Fernando Lira na peça Frank V |
 |
| Renato Borghi na peça Frank V |
 |
| Renato Borghi na peça Um Grito Parado No Ar |
 |
Renato Borghi e Márcia Real na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
Bethy Caruso, Othon Bastos, Martha Overbeck, Thaia Perez e Renato Borghi na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
| Mirian Mehler, Othon Bastos, Marcia Real, Martha Overbeck, Walmir de Barros e Renato Borghi na peça Um Grito Parado no Ar |
 |
Mirian Mehler, Renato Borghi, Marcia Real, Martha Overbeck, Othon Bastos e Walmir de Barros na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
Mirian Mehler, Walmir de Barros, Othon Bastos, Renato Borghi, Marcia Real e Martha Overbeck na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
Walmir de Barros, Mirian Mehlen, Renato Borghi, Othon Bastos e Marcia Real na peça Um Grito Parado No Ar
|
 |
| Renato Borghi e Esther Góes na peça Mahagony - A Cidade dos Prazeres |
 |
| Renato Borghi com Esther Góes e Elias Andreato na segunda montagem da peça Pequenos Burgueses, direção de Borghi. |
 |
| Renato Borghi e Raul Cortez na segunda montagem da peça Pequenos Burgueses |
 |
Renato Borghi e o elenco da segunda montagem da peça Pequenos Burgueses
|
 |
Renato Borghi e Esther Góes na peça O Que Mantém Um Homem Vivo
|
.jpg) |
| Renato Borghi e Esther Góes na peça O Que Mantém Um Homem Vivo |
 |
| Renato Borghi e Esther Góes na peça O Que Mantém Um Homem Vivo |
 |
| Renato Borghi e Esther Góes na peça O Que Mantém Um Homem Vivo |
 |
| Renato Borghi na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
Renato Borghi na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi e Martha Overbeck na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
| Renato Borghi e Thaia Perez na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
Renato Borghi e Thaia Perez na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi e Thaia Perez na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi e Thaia Perez na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi e Bethy Caruso na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Renato Borghi e Francisco Milani na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
Martha Overbeck, Thaia Perez, Renato Borghi, Bethy Caruso e Othon Bastos na peça Murro em Ponta de Faca
|
 |
| Renato Borghi e Dina Sfat na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Renato Borghi e Martha Overbeck na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Renato Borghi e Yara Amaral na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Renato Borghi e Martha Overbeck na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Renato Borghi com Francisco Milani e Bethy Caruso peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Renato Borghi com Bethy Caruso e Othon Bastos na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
| Bethy Caruso, Martha Overbeck, Othon Bastos, Thaia Perez, Renato Borghi, Francisco Milani na peça Murro em Ponta de Faca |
 |
Renato Borghi, Martha Overbeck e Othon Bastos foram os produtores da peça Calabar
|
.jpg) |
Renato Borghi e Ítala Nandi na peça Édipo Rei
|
.JPG) |
Renato Borghi e Ítala Nandi na peça Édipo Rei
|
 |
Renato Borghi na peça Édipo Rei
|
 |
Renato Borghi na peça Édipo Rei
|
 |
Renato Borghi na peça Édipo Rei
|
 |
Othon Bastos e Renato Borghi na peça Com a Pulga Atrás da Orelha
|
 |
| Othon Bastos e Renato Borghi na peça Com a Pulga Atrás da Orelha |
 |
| Othon Bastos e Renato Borghi na peça Com a Pulga Atrás da Orelha |
 |
| Renato Borghi com Marília Pêra na peça Estrela Dalva |
 |
| Renato Borghi com Marília Pêra na peça Estrela Dalva |
 |
| Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal |
 |
Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal
|
 |
Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal
|
 |
Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal
|
 |
Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal
|
.JPG) |
Renato Borghi com Esther Góes na peça O Amante de Madame Vidal
|
.jpg) |
| Renato Borghi com Lígia Cortez na peça Decifra-me ou Devoro-te |
.JPG) |
Renato Borghi com Etty Fraser na terceira montagem da peça Pequenos Burgueses
|
 |
Renato Borghi com Jarbas Toledo na peça Tamara
|
 |
Renato Borghi com Bete Coelho na peça Pentesiléias
|
 |
| Renato Borghi com Giulia Gam na peça Pentesiléias |
.JPG) |
| Renato Borghi na peça A Senhora do Camarim |
.jpg) |
| Renato Borghi com Mariana Lima na peça Tio Vânia |
 |
| Renato Borghi na peça Rancor |
 |
| Renato Borghi com Miriam Mehler, Nilton Bicudo e Olivia Araújo na peça Mãe é Karma |
 |
Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Mãe é Karma
|
 |
Renato Borghi e Miriam Mehler na peça Romeu e Julieta 80
|
TELEVISÃO
Ainda que um ator basicamente de teatro, Renato Borghi também integrou o elenco de alguns trabalhos na televisão e no cinema.
 |
| Renato Borghi, Freddy Kleeman e Bete Mendes na novela A Volta de Beto Rockfeller (TV Tupi, 1973), autoria de Bráulio Pedroso |
 |
| Renato Borghi com Yolanda Cardoso e Tereza Sodré na novela A Volta de Beto Rockfeller |
 |
Renato Borghi com Liana Duval e Oswaldo Loureiro na novela Roda de Fogo (TV Tupi, 1978), , autoria de Sérgio Jockymann
|
 |
| Renato Borghi com Jorge Dória e Marcos Nanini na novela O Todo Poderoso (TV Bandeirantes, 1979), autoria de Clóvis Levi, José Saffioti Filho, Carlos Lombardi, Edy Lima e Ney Marcondes
|
 |
| Renato Borghi e Marcos Nanini na novela O Todo Poderoso (TV Bandeirantes, 1979) |
 |
Rogério Márcico, Suzy Camacho, Renato Borghi e Antonio Petrin nas gravações da novela Vida Roubada (SBT, 1983), escrita por Raymundo López, baseada no original mexicano Ha
llegado Una Intrusa, de Marissa Garrido |
 |
| Renato Borghi com Dedina Bernardelli e Ana Rosa na novela Antônio Maria (TV Manchete, 1985), escrita por Geraldo Vietri |
 |
| Renato Borghi, Ana Rosa e Dedina Bernardelli na novela Antônio Maria |
 |
| Renato Borghi (à esquerda) com o elenco da novela Antônio Maria |
 |
| Renato Borghi com Sérgio Britto na novela Dona Beija (TV Manchete, 1986), escrita por Wilson Aguiar Filho |
 |
| Renato Borghi com Isaac Bardavid na novela Dona Beija |
 |
| Renato Borghi com Sérgio Britto e Juciléia Telles na novela Dona Beija |
.JPG) |
| Renato Borghi com Roney Facchini na novela As Pupilas do Senhor Reitor (SBT, 1995), escrita por Lauro César Muniz |
 |
| Renato Borghi com Elizangela na novela As Pupilas do Senhor Reitor |
 |
| Renato Borghi, José Celso, Ítala Nandi e Fernando Peixoto, pioneiros do Teatro Oficina |
Fotos - acervo de Orias Elias - revistas
Amiga (Bloch Editores), Imprensa Oficial, Blog REVISTA AMIGA & NOVELAS (Césio Gaudereto), site
TV Globo, Site Canal Viva, Cedoc (TV Globo), Banco de Conteúdos Culturais (www.bcc.org.br),
Site Funarte, acervo da atriz Dedina Bernardelli, sites diversos da Internet
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
Nenhum comentário:
Postar um comentário